电影《蕾池》参赛海外电影节的英文版片名为《Leporello》(意为唐璜的侍从,欲望的仆人),故事构架于20世纪90年代初,中国广州,國門初開,日本留学归国青年医生与《永春园》古董商之妻背德孽情……日本官能文化情欲艺术与中国长期封闭之國人性意識,于改革开放初期的激情碰撞。跨越雷池,半步之遙,道德踉跄,美德失陷,掙扎沉淪于东方失乐园。在部分现实题材剧中,虽然运用了现实主义手法,却没有符合传播平台特点去讲故事,影响了传播效果。比如《平原上的摩西》在爱奇艺上的热度只有3000多,和它本身的艺术质量极不相称。原因在于讲述方式过于先锋,带有实验性,对一般观众来说有观看门槛。导演刻意追求一种“去戏剧性”,在还原生活本质和案件真相时,过于导向了“纪实性”,造成叙事的缓慢,这样就与观众对于悬疑探案剧的期待形成了较大的差距,阻碍了这部作品的传播。《三体》的叙事也存在一些不足,虽然在普及科学知识和艺术通俗化上已经做了很大努力,但对原著的改编还是显得有些拘谨,导致叙事上有些滞涩,缺乏好莱坞式科幻作品的流畅感。虽说科幻作品不一定以西方叙事标准为准则,但剧版《三体》确实没有达到这样一个重量级IP应该达到的传播效果,颇为可惜,也值得思考。
Copyright (c) 2018-2023